چرا "از موسى بپرسيد"؟
يهوديان و مسلمانان قرن ها يكديگر را مى شناختند.
يهوديان ساكن سرزمين هاى اسلامى، از همان دوران پيامبر اسلام به اين سو، شانه به شانهء همسايگان خود زندگى مى كردند. آنان با يكديگر ارتباط و مصاحبت داشتند و اغلب بر يكديگر تأثير مى گذاشتند. آنان بر گنجينهء موسيقى، هنر و فلسفهء يكديگر بسى افزودند. ربى هاى مهمى بودند كه تصميمات حقوقى خود را با نگارش عبارت ?بسم الله الرحمان الرحيم" آغاز مى كردند. مسلمانان از خاخام ها و ربى هاى بزرگ دعاى بركت و اندرز آنان را جويا مى شدند. آنجا كه مسلمانان از يكديگر با اصطلاح "السلام عليكم" استقبال مى كردند، يهوديان عبارت "شالم عليخم" را بر زبان مى آوردند.
هر دو اجتماع از اين تبادل و نزديكى بهره بردند. آن چه عمدتاً چنين چيزى را ممكن مى ساخت آن بود كه ايشان يكديگر را مى شناختند. آنها مى دانستند كه از چه مى خواهند الهام بگيرند، اين كه تمايل دارند چه چيزى را بپذيرند، و چه چيزى را نه. آنان در ذهن خويش، عجولانه از ديگرى غولى شرور نمى ساختند، چرا كه به واسطهء تجربهء دست اول مى دانستند كه طرف ديگر آنان چنين موجوداتى نيستند.
ما گروهى يهودى هستيم كه براى يكى از سازمان هاى عمدهء حقوق بشر يهودى فعاليت مى كنيم. ما اين سايت را به عنوان خدمتى كوچك اما مهم در راه صلح جهانى برپا كرده ايم. ما اميدواريم كه با درميان گذاشتن ارزش هاى يهودى خود با شما، با پاسخ دادن به پرسش هايى كه مستقيماً از ما خواهيد كرد، فضايى بيافرينيم كه در آن انسانها بتوانند با يكديگر صحبت كنند، حتى اگر هميشه با يكديگر موافق نباشند. اميد ما اين است كه گفتگو به رابطه اى واقعى منجر خواهد شد.
اينجا محلى براى جدل سياسى نخواهد بود. ما در اينجا كوشش خواهيم كرد تا توضيح دهيم يهوديان كه هستند، گذشتهء آنان چگونه بوده است و آرزوها و آرمان هايشان براى آينده چه هستند. ما طى مقاله هايى كوتاه، اساسى ترين جنبه هاى اعتقاد، ارزش ها و شيوهء عبادات يهودى را، توضيح خواهيم داد و اين مسير را با موضوعاتى بنيادين همچون "اعتقاد به خد-اوند"، "نيايش" و "صدقه" آغاز خواهيم كرد. ما يهوديانى سنتى و پايبند مذهب هستيم و از اين رو، به جهت فراهم آوردن پاسخ هاى خود، به هزاران سال گنجينهء منابع سنتى در ادبيات دينى يهود رجوع خواهيم كرد. (ما آگاه هستيم كه بسيارى از يهوديان ممكن است برخى از اين پرسش ها را به گونه اى ديگر، بدون آن كه چندان بر منابع سنتى تكيه كنند، پاسخ دهند. اين امر از عهدهء ما خارج است كه همهء رهيافت هاى گوناگون ممكن را ارائه دهيم.)
ما همچنين، چنان كه از ناممان پيداست، همهء كوشش خود را مى كنيم تا هرسؤال يا چالشى را كه شما پيش روى ما بگذاريد پاسخ گوييم و به بازتاب شما گوش فرادهيم. تمناى ما اين است كه اگر اساساً ذرّه اى كنجكاو هستيد، هر آنچه مى خواهيد از ما بپرسيد.
ما سايت خود را Ask Musa نام نهاده ايم، يعنى "از موسى بپرسيد". اين نام، انعكاس اين واقعيت انكار ناپذير است كه تاريخ ما و مسلمانان تا چه اندازه در هم تنيده است، تاريخى كه عمق آن به يكى از شخصيت هاى تورات مقدس مى رسد كه مورد احترام هردو امت ما است ، شخصيتى كه ما از او به نام "مُشه رَبِّنو"، يا "مشه، استاد ما" ياد مى كنيم.
راه تفاهم ميان آدميان و ملت ها با گام هايى كوچك آغاز مى شود. ما اميدواريم كه به يارى الله، فضيلت آن را داشته باشيم كه شمارى از آن گام ها را در اين سايت برداريم.
|
